All the must-see spots on an epic West Texas road trip including where to stay, what to do, where to eat in each destination and much more.