Looking to update brown hair? Add blonde highlights. From lowlights to balayage, we've rounded up the best brown hair with blonde highlights.