You've seen them, even if you didn't know what they were called. Heliconias are the ultimate exotic flowers, starring in arrangements in tropical hotels around the globe