These adjacent sibling Mediterranean restaurants—the former with a tasting menu, the latter set next door in a 1930s Standard Oil filling station—have carved out an inviting corner in a once-rough patch of St. Louis
