This is how you can embrace the dark academic aesthetic in your own home with books, cozy fabrics, moody colors, and more.