Looking for more shade, color, or privacy for your backyard? These landscaping trees are sure to beautify your property.