The exhibition opens in July and includes banknotes baked in apple pie, dexterity tests for bank staff and a “Cold War calculator”.