The “Personal Best for Leica” exhibition bears testimony to the decades of friendship between the photographer and his Leica camera.