If you’re heading to Aspen this winter (with 2017 marking the 50th anniversary of Snowmass, it’s a great time to visit), here’s a guide to some of the best spots to eat, stay, and play, from classic to brand-new.