Scholars once doubted that pre-literate peoples could ever have composed and recited poems as long as the Odyssey. Milman Parry changed that.