Michael Keaton told the ShortList he's not jealous that Ben Affleck is stepping into his old superhero role; "I'm Batman. I'm very secure in that"