Considered one of Canada’s most creative chefs, Marc Lepine brings his fine-dining skills into the home with 'Atelier: The Cookbook.'