Ricco/Maresca Gallery has championed the art of self-taught masters working outside the art-historical mainstream since it was founded in 1979.