Most likely, you have a pegboard storage rack somewhere. But there's more to this versatile material. Here are four new ways to make use of pegboard.