Every sweet photo of Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis — the kids of Kate Middleton and Prince William — at the coronation of King Charles III on May 6