NYC is known for its towering landmarks and soaring buildings. But it turns out some of the Big Apple’s biggest standouts are actually tiny.