Forget buying a crate from the pet store. Make this DIY wooden dog crate, a piece of fine furniture and a safe home for your pup.