This clever garden achieves the seemingly impossible – luxuriant lawns and flourishing flower beds on a windswept and once-barren site.