A guide to the best stops on the Phoenix to Tucson drive include things to do on your road trip and where to stay.