A brilliant storyteller attempts to get at the roots of the American obsession with firearms – but leaves readers feeling as hopeless as when they started
