The most popular baby names of 2020 feature two new winners, Luna and Milo, and one name whose popularity is faltering since the pandemic.