When it comes to heart health, food can be your best medicine. Here are the best foods for your ticker, along with tips for tasty ways to cook them.