Medical authorities are alarmed by an emerging fungus causing fatal infections that are difficult to diagnose and resistant to traditional drugs.