Are your photos trapped on your phone? Here's how to get them onto your PC and the internet for storing, editing, and sharing.