A delicious and protein-packed breakfast, this overnight oats recipe comes with the added creaminess of peanut butter.