Agent 86 took off his shoe and made a phone call to his Chief. Who knew back in the mid-’60s and early ’70s that the TV comedy series “Get Smart” would stumble onto the conc…