The best large midwest cities for families are travel trifectas: affordability; easy to get around and navigate; and fun and unique activities.