Queen Máxima and King Willem-Alexander of the Netherlands are enjoying some family fun time on their annual skiing holiday