Driving the Cassiar Highway is an off-the-beaten-path road trip in northern British Columbia. Read our tips for traveling the Cassiar.