In honor of Prince William's milestone 40th birthday, check out photos of the royal heir from his birth to his status as a father of three