Walter Potter’s curious creations may seem macabre to modern eyes, but they reveal a lot about Victorian attitudes to animals and death, writes Alastair Sooke.
