This vegetable-forward take on the classic fishy dish is absolutely delicious when paired with tangy, fiery horseradish aioli.