Here's how to make a delicious chicory latte recipe that fights inflammatory and boosts your gut health, according to a dietitian.