Sofia Hellqvist and Prince Carl Philip of Sweden married in a glorious ceremony at the royal chapel in Stockholm