What were five historically black schools doing on a brief supporting a Texas oil tycoon's heirs in a tax dispute?