Lymphedema of the leg is treatable. A certified lymphedema therapist shares seven treatment options and ways to reduce swelling and leg lymphedema.