The best clipless pedals are essential for road and gravel riding; here we look at some of the pedal systems available for cyclists