From Richard Burton to Bruce Lee, the actors who deserve lifetime-achievement awards for looking so sublimely sharp. PLUS: 10 Hollywood style originals