Sarajevo's landmark City Hall building is set to be reopened after a major refurbishment, 22 years after it was reduced to rubble by Serbian shells.