Want to promote gender equality in your workplace? Flexibility, salary openness, set schedules, and management training are strategies that can help.