The Prince and Princess of Wales' marriage turmoil and sex life is laid bare in a new Channel 4 programme, drawing on taped sessions between Diana and her voice coach.