There’s a common knowledge story kicked around about “The Triple Filter Test.” Sometimes it involves Socrates and other times it involves an Arab scholar