Follow these instructions for overwintering sweet potato vines indoors 3 different ways: as houseplants, taking cuttings, or storing tubers.