The Guardian’s Sarah Lee goes behind the scenes at this year’s reduced ceremony, which had limited press, no nominees – and no audience