The roadside attractions of I-90 across South Dakota and Minnesota might be one of the best stretches in the U.S.