Truffles, caramels, nougats and more: these sweet treats are perfect for holiday cookie plates, gifting and get-togethers.