If you're following a vegetarian diet, the last thing you want is to tuck into a food that has hidden animal products. Here are some of the unusual suspects