A travel guide on the best things to do in Lauterbrunnen on a budget, how to reach there by train and a walking tour of nearby Interlaken.