Despite the hype around new, ultra-luxury suites on planes, the reality is airlines are reducing the number of first class seats.