Meet the Oslo-based chefs who are turning the city’s once-middling culinary scene into an epicurean feeding frenzy